【 querer+不定詞 を使った表現】
1)願望:「~したい」
Queremos ir al cine este fin de semana. ¿Qué quieres? –Quiero una cerveza bien fría.
Elena quiere mucho a Javier. Queremos viajar por Andalucía.
2)勧誘・依頼:(疑問文で)「~しませんか?」「~してもらえませんか?」
¿Quieres comer con cubiertos? –sí, por favor. ¿Quere participar en este evento? –Por supuesto. ¿Quiere usted cerrar la puerta?
【 poder+不定詞 を使った表現】
1)能力・可能性:「~できる」
Sé nadar, pero hoy no puedo porque estoy resfriado. El hombre puede viajar sin beber unos días.
2)可能性 A esta hora puede estar en casa.
3)許可:「~してもよい」
¿Podemos entrar? –Sí, adelante. ¿Puedo salir esta noche? ¿Dónde podemos aparcar el coche?
4)依頼:(疑問文で)「~してもらえませんか」
¿Puede participar en este evento? –Sí, con mucho gusto. ¿Puede usted abrir la ventana?
【 hacerを使った表現】
1)天候の表現:hacer+名詞 (calor, frío, fresco, sol, viento, buen tiempo, mal tiempo, etc.)
Hace frío hoy. Hoy hace muy buen tiempo, pero no hace mucho calor.
¿Qué tiempo hace hoy? –Hoy hace sol pero hace mucho viento.
※自然現象を表す動詞(3人称単数のみで活用)Hoy está nublado y hace mal tiempo.
En Japón llueve mucho en junio y julio. Casi nunca nieva en la costa del Mediterráneo.
2)時間の経過の表現:「hacer+期間(+que…)」「desde hace+期間」
Hace dos años que estudio español (=Estudio español desde hace dos años.)
¿Cuánto tiempo hace que vivís aquí?
【 tenerを使った表現】
1)モノ、家族・友人などを「持っている」
Tengo una bicicleta. Hoy no tenemos clase. ¿Cuántos años tienes?
2)年齢、感覚など (frío, calor, prisa, hambre, sed, dolor de estómago, suerte, poco tiempo)
¡Uf, tengo mucho calor! Tengo mucha prisa. Tenemos suerte. Tengo hambre [frío, hambre, sed,
sueño, prisa, dolor de cabeza, apetito, ganas de comer]. ¿Cuántos años tienes? –Tengo 20 años.
¿Tienes tiempo esta noche? –Lo siento, pero estoy ocupado.
3)tener que+不定詞(→義務の表現)
【 venirを使った表現】
1)venir a+場所(~に来る)、venir de+場所(~から戻る)
Nosotros venimos a la universidad todos los días. ¿De dónde vienes? –Vengo de la biblioteca.
2)venir a+不定詞(~するために来る) Vengo a verte. Vengo a decirte la verdad.
3)venir de…(~に由来する) La danza viene de Brasil. La violencia viene de la frustración.
4)venir en…([刊行物に記事などが]載る) Este modelo no viene en el catálogo.
5)venir+形容詞・副詞+人・もの(~が…である)
La falda le viene grande. A mí me viene bien vivir en casa de mi abuela.
【 irを使った表現】
1)ir+前置詞a、de(~に行く、~しに行く)
¿A dónde vais vosotros? –Vamos al comedor. ¿A dónde vas? –Voy al banco.
Van de paseo. ¿Vas de compras? Nosotros vamos de excursión. Ella va de viaje a España.
2)ir a+不定詞(~するつもりである:近い未来)(cf. be going to)
¿Qué vas a hacer mañana? –Voy a hacer unas compras. Vamos a tomar un taxi.
¿Vas a salir esta noche? Vamos a comer. Creo que va a llover esta tarde.
3)Vamos a+不定詞:「~しましょう」の意味になるときもある。
Vamos al bailar. Vamos a jugar al tenis. ¡Vamos!
【義務の表現】
1)tener que+不定詞(~しなければならない)(否定:~する必要はない、~してはいけない)
Tienes que leer más libros. Tenemos que llegar al aeropuerto dos horas antes de la salida.
No tienes que reservar de antemano. Tú no tienes que decirle nada.
2)hay que+不定詞(否定:~してはいけない、~する必要はない)
Hay que trabajar para vivir. No hay que hablar tan alto.
3)deber+不定詞(否定:~してはいけない、~する必要はない)
Debes pedirle perdón. No debéis usar el móvil en clase. [Debe de hacer mucho frío allí.]
[≠deber de+不定詞 ~するに違いない、はずである]
【 saberとconocerの使い分け】
「saber」:知識や情報として「知っている」。「わかる」「できる」
Antonio sabe inglés muy bien. No lo sé. ¿Sabes la dirección del profesor López?
Mi hermana y yo no sabemos esquiar.
「conocer」:人や場所を目的後にとる。実体験に基づいて「知っている」
Juan no conoce a mi hermana. ¿Conocen ustedes Alicante? No conocemos Barcelona.